控制你的开支
消费上限 #
🌐 Spend Cap
支出上限决定了你的组织是否可以超出订阅计划中任何使用项的配额。可能导致高使用量从而产生高费用的情况包括系统攻击或软件中的漏洞。对于某些使用项，支出上限可以帮助你防止这些意外费用。
🌐 The Spend Cap determines whether your organization can exceed your subscription plan's quota for any usage item. Scenarios that could lead to high usage—and thus high costs—include system attacks or bugs in your software. The Spend Cap can protect you from these unexpected costs for certain usage items.
此功能仅在专业计划中可用。不过，在使用免费计划时，你不会被收费。
🌐 This feature is available only with the Pro Plan. However, you will not be charged while using the Free Plan.
当花费上限开启时会发生什么？ #
🌐 What happens when the Spend Cap is on?
超过某个使用项目的配额后，在下一个计费周期到来之前，该项目的进一步使用将被禁止。你不会因为超额使用而被收费，但如果你持续超出配额，我们会根据我们的公平使用政策限制你的服务。
🌐 After exceeding the quota for a usage item, further usage of that item is disallowed until the next billing cycle. You don't get charged for over-usage but your services will be restricted according to our Fair Use Policy if you consistently exceed the quota.
请注意，只有某些使用项目包含在消费上限内。
🌐 Note that only certain usage items are covered by the Spend Cap.
当花费上限关闭时会发生什么？ #
🌐 What happens when the Spend Cap is off?
在某项使用量超出配额后，你的项目仍会继续运行。任何额外的使用将根据该项的单位成本收费，如定价页面所示。
🌐 Your projects will continue to operate after exceeding the quota for a usage item. Any additional usage will be charged based on the item's cost per unit, as outlined on the pricing page.
当支出上限关闭时，我们建议在组织使用情况页面上监控你的使用情况和费用。
🌐 When the Spend Cap is off, we recommend monitoring your usage and costs on the organization's usage page.
消费上限涵盖的使用项目 #
🌐 Usage items covered by the Spend Cap
不在消费上限覆盖范围内的使用项目 #
🌐 Usage items not covered by the Spend Cap
那些可预测并且用户明确选择使用的项目会被排除在外。
🌐 Usage items that are predictable and explicitly opted into by the user are excluded.
支出上限不是什么 #
🌐 What the Spend Cap is not
支出上限不支持精细化的成本控制，比如为特定的使用项目设定预算或在达到某些费用时接收通知。我们计划未来让成本控制更加灵活。
🌐 The Spend Cap doesn't allow for fine-grained cost control, such as setting budgets for specific usage item or receiving notifications when certain costs are reached. We plan to make cost control more flexible in the future.
配置支出上限 #
🌐 Configure the Spend Cap
在创建 Pro 计划的组织时，或者在组织的计费页面的成本控制部分，你都可以设置花费上限。
🌐 You can configure the Spend Cap when creating an organization on the Pro Plan or at any time in the Cost Control section of the organization's billing page.
跟踪你的使用情况和费用 #
🌐 Keep track of your usage and costs
你可以在组织的使用情况页面监控你的使用情况。组织的账单页面的“即将到来的发票”部分显示了你当前的支出，并根据你的使用情况提供本计费周期的总成本估算。
🌐 You can monitor your usage on the organization's usage page. The Upcoming Invoice section of the organization's billing page shows your current spending and provides an estimate of your total costs for the billing cycle based on your usage.